Заява речниці Білого дому про підтвердження Папою «ефективності» вакцин від COVID-19 не відповідає дійсності

Заява речниці Білого дому про підтвердження Папою «ефективності» вакцин від COVID-19 не відповідає дійсності https://credo.pro/2021/03/286634 Герасименко Ольга

Речниця Білого дому Джен Псакі під час прес-конференції заявила, нібито Папа Франциск підтвердив «ефективність» усіх трьох вакцин проти коронавірусу, дозволених до використання у США.

Ці слова не відповідають дійсності, оскільки заява Конгрегації віровчення, видана у грудні 2020 року, обмежується лише моральним аспектом використання вакцин, не торкаючись питання їхньої безпеки чи ефективності. 

Хоча Папа Франциск сам вакцинувався від коронавірусу і рекомендував іншим зробити щеплення, він ніяк не коментував безпеку конкретних вакцин.

Під час брифінгу, який відбувся у середу, 17 березня 2021 року, журналіст Оуен Дженсен з EWTN News Nightly запитав у Джен Псакі про «етичні застереження» щодо вакцини, виробленої компанією Johnson & Johnson. Він поцікавився тим, що президент США Джозеф Байден міг би сказати американцям, які побоюються користуватися цією вакциною, оскільки під час її розробки, виготовлення та тестування використовувалася клітинна лінія ненародженої дитини, вбитої під час аборту у 1970-ті роки.

Псакі відповіла, що Папа Франциск підтвердив безпеку використання усіх вакцин.

«Я знаю, що президент Байден сказав би, що Папа говорив про безпеку та ефективність усіх трьох вакцин. Їх було затверджено лікарями та медичними експертами. Вони намагаються врятувати життя людей, захистити їх і повернути нашу країну до нормального стану», — сказала вона.

Раніше Конгрегація віровчення і Конференція католицьких єпископів США заявляли, що використання вакцин, отриманих за участі морально забруднених клітинних ліній, є морально прийнятними для католиків з огляду на серйозність епідемії. Однак католики, якщо вони мають таку можливість, повинні обирати вакцину, яка має менший зв’язок з такими клітинними лініями.

Конгрегація чітко зазначила, що не має наміру «судити про безпеку та ефективність» існуючих вакцин проти COVID-19, оскільки за це відповідають біомедичні дослідники та фармацевтичні компанії, і фокусується лише на моральних аспектах їх використання.

Папа Франциск, що отримав щеплення від коронавірусу у січні, сказав під час телевізійного інтерв’ю: «Я думаю, що з етичної точки зору всім варто вакцинуватися, це буде етично, оскільки ви ризикуєте не лише своїм здоров’ям та життям, але також — життям інших». Він сказав, що людям варто отримувати вакцину, якщо лікарі підтверджують її безпеку, однак не назвав жодної конкретної вакцини. Хоча співробітникам Ватикану у січні надали вакцину Pfizer/BioNTech, невідомо, яку конкретно вакцину отримав особисто Папа Франциск.

«Я не розумію, чому деякі говорять про небезпеку вакцин, — сказав Папа під час телевізійного інтерв’ю. — Якщо лікарі представляють їх як щось корисне, що не несе у собі особливої небезпеки, чому б не прийняти це?»

На даний момент у США офіційно схвалено використання трьох вакцин, від компаній Johnson & Johnson, Pfizer та Moderna. Як Pfizer, так і Moderna використовували морально сумнівні клітинні лінії під час тестувань, але виготовлені цими компаніями вакцини не мали прямого зв’язку з ними під час розробки та виробництва.

Переклад CREDO за: National Catholic Register

 

March 19, 2021 at 02:14PM CREDO https://credo.pro

Leave a Reply

Your email address will not be published.